Про проект

Цілі

Проект "PocketBook Free" задуманий для реализації двох основних цілей: розвиток дуже цікавої та своєрідної технології електронних книг (для тих, кто ще не знайомий з цією технологією, її переваги стисло описано далі); та надання можливості всім бажаючим брати участь у розробці програм для електронних книг. Ми не ставили ціллю створення цілком відкрітої платформи. Це, на наш погляд, питання суто політичне, а політика й еффективність – речи слабосумісні.

Співпраця відкритого проекта з конкретним розробником електронних книг дає великі вигоди для обох цілей проекта. Очевидно, що розробнику вигідно займатися розвитком, і разом із ним учасники проекта зможуть зробити більше, ніж самотужки. Що стосуєтся другої цілі, то важлива не стільки сама можливість розробки: важливо зробити розробку якомога легшою – а в результаті й використання електронних книг якомога більш зручним. І в цьому інтерес проекта також співпадає з інтересом виробника.

Електронний папір

Найбільш розповсюджені зараз види дисплеїв – TFT та ЕЛТ (CRT) – мають одну істотну та загальну для них ваду. Обидві технології формують зображення, що світиться, тобто прямі промені світла, які напрямлено в очі людини. А людське око пристосовано до сприйняття відображенного світла – більш м'якого та розсіяного, ніж пряме. Звідси походять усі негативні наслідки від тривалої роботи з такими екранами: підвіщена втомлюваність; подразненість і почервоніння очей; погіршення зору. Особливо сильні ці наслідки при читанні, коли очі знаходяться в деякій напрузі.

Електронний папір позбавлений цієї вади: це екран, що працює у відображеному світлі (саме зображення не світиться). Причому, на відміну від больш старих технології єкранів, що не світяться, його контрастність не поступається звичайному паперу. Тому за комфортністю читання такий екран порівняний зі звичайною книгою.

Поки що в електронного паперу є суттєві обмеження у порівнянні до екранів, що світяться: лише чорно-біле зображення та достатньо низька швидкість оновлення. Але саме при читанні ці недоліки маловідчутні: книги же теж далеко не завжди бувають кольоровими, а час оновлення екрана трохи меньший за час перегортання сторінки. У порівнянні ж із читанням з екранів, що світяться, віщезгадані переваги цілком перекривають ці недоліки: прочитавши хоча б кілька десятків сторінок з електронного паперу, ви навряд чи захочете повертатися до читання з монітора.